巴尔科拉的转会谈判出现突破。罗马诺8月27日发布消息称，利物浦与巴黎圣日耳曼已就这名前锋达成口头协议，预计随后24小时交换文件。按他的披露，固定部分为1亿英镑，加入浮动条款后的总额最高可达1.4亿欧元。现阶段报道的是协议进展，文件交换、球员手续与俱乐部正式公布仍是后续环节。
这笔交易的两个金额采用不同币种，而且代表不同范围：1亿英镑是基础费用，1.4亿欧元是包括浮动条件的潜在总包。后者不等于巴黎立即收到的固定款，也不能简单相减后当作附加条款金额。浮动部分能否全部兑现取决于约定条件，尚未公开的具体触发门槛和付款安排也不能从交易总额推导出来。
Sky Sports在此前的谈判报道中指出，双方整个夏天一直存在估值差距，巴黎原先对巴尔科拉的要价约为1.45亿英镑。利物浦继续与巴黎进行积极接触，两家俱乐部高层关系被认为有助于寻求协议。要价描述的是卖方早期立场，罗马诺给出的则是最新协议口径；两者处于不同谈判阶段，不能并列为同一笔已经公布的成交价。
利物浦的补强重点一直在边路。除了巴尔科拉，球队还考察了巴黎队友易卜拉欣·姆巴耶，后者主要在右路活动；布莱顿则拒绝了利物浦对明特的两次报价，最近一次达到6000万英镑。这些目标说明红军寻找的不只是一个名字，而是在不同边路位置比较可获得的人选、价格与推进空间。
按Sky Sports的报道，巴尔科拉的合同已进入最后两年，他对自己在巴黎的角色逐渐感到不满，利物浦是当时追求他的俱乐部。球员对比赛角色的期待和俱乐部对转会费的判断，共同影响交易能否推进。红军在多条边路引援路径上投入时间，也使这次口头协议成为夏窗进程中的重要一步。
边路引援还与加克波的去留相关。热刺和曼城对这名荷兰国脚有兴趣，但利物浦当时不希望出售他；Sky Sports认为，球队很可能需要先得到两名新边锋，才会考虑放人。因而，巴尔科拉谈判取得进展，不等于加克波的离队也已确定。买入一名球员与满足出售现有主力的阵容条件，是相互关联但不能合并的两项判断。
对于利物浦而言，接下来的实质进展将是俱乐部文件能否完成交换，以及球员相关手续如何落实。罗马诺的消息明确把文件交换放在随后24小时，意味着交易仍有程序需要推进。边路人员是否继续增加、加克波是否留队，也会影响新赛季前场的组合空间；此刻能够确认的新闻节点，是两家俱乐部据报达成口头协议，而不是整套阵容调整已经收官。
